French-Danish translations for cadre

rammeJeg har en økonomisk ramme, og jeg kan ikke bryde ud af denne ramme. Moi, j'ai un cadre financier. Je ne peux pas sortir de ce cadre. Det er fortsat en regelbunden ramme. Il demeure un cadre réglementaire. Hvad skal sådan en ramme omfatte? Que devrait couvrir un tel cadre?
cykelstel

embedsmand
kadre
lederDet leder mig frem til nogle diskussionspunkter. Dans ce cadre, je souhaite évoquer quelques questions du débat. Der er mangel på ledere, læger, lærere og teknikere. On manque de cadres, de médecins, de professeurs, de techniciens. Det er rigtigt, at vi har for få kvinder blandt EIB's ledere. C'est vrai que nous avons beaucoup trop peu de femmes dans les cadres de la BEI.
overordnetog at der etableres en overordnet lovgivningsmæssig ramme på området. prévoient l'établissement d'un cadre législatif supérieur dans ce domaine. Dette skal naturligvis være en del af en overordnet politik for migration og indvandring. Une telle mesure doit évidemment s'inscrire dans le cadre d'une politique générale en matière de migration et d'immigration. Det vil etablere de grundlæggende regler for en overordnet retlig ramme inden for bioteknologi. Il définira les règles de base d'un cadre législatif général en matière de biotechnologie.
tjenestemand

Dictionary