French-Danish translations for charmant

dejligDauls dejlige landejendom er dækket af en brandforsikringspolice. Hvis jeg, Martin Schulz, kan købe hr. Je suis sûr que la charmante ferme de M. Daul est couverte par une assurance incendie. Samtidig har vi også brug for, at det internationale samfund forpligter sig til at komme til sagen og opbygge en varig fred for den dejlige ø. En même temps, il est également nécessaire que la communauté internationale s'engage à se mettre au travail et à établir une paix durable pour cette charmante île.
herligVi er villige til at udvide undtagelsesperioden med yderligere to år for traditionelle barometre, som jo er nogle herlige apparater. Nous souhaitons proroger la période d'exemption de deux années supplémentaires pour les baromètres traditionnels qui sont, il faut bien le dire, des objets charmants.

venligHan var venlig, på det punkt var der ingen problemer, men det var altså temmelig indviklet. C’était un homme charmant et il n’y a rien à en redire, mais les choses se sont compliquées. Colombia er sandsynligvis et af de landskabsmæssigt smukkeste lande i verden. Det er et vidunderligt land med en fantastisk rigdom og en venlig og charmerende befolkning. La Colombie est probablement l’un des pays les plus superbes du monde entier, un pays splendide, d’une richesse fantastique et peuplé de gens formidables, chaleureux et charmants.
yndefuld

Dictionary