French-Danish translations for condescendant

nedladendeJeg synes, det er ret nedladende at fortælle os, at vi vil få nogle handlingsplaner. Je trouve quelque peu condescendant de nous dire que nous allons avoir des plans d'action. Det lyder endda temmelig nedladende, som om at manden var den første skabning, og kvinden blot var en eftertanke. Il a même l'air un peu condescendant, comme si l'homme était la première création et la femme un simple ajout après coup. Interkulturel dialog skal ikke pålægges eller udformes på en nedladende måde. Le dialogue interculturel ne doit pas être imposé ou conçu de manière condescendante.

Dictionary