French-Danish translations for en marge

i udkantenMen jeg har også noget at tilføje, som ligger lidt i udkanten af diskussionen. Je voudrais cependant ajouter quelque chose qui se trouve en marge du débat. Personer med få kvalifikationer forbliver i udkanten af de sociale og økonomiske fremskridt. Les personnes peu qualifiées restent en marge des progrès sociaux et économiques. Vi mødtes i Bordeaux i udkanten af en uddannelseskonference, der blev afholdt af det franske formandskab. Nous nous sommes réunis à Bordeaux, en marge d'une conférence sur l'enseignement organisée par la Présidence française.
på kantenDet er utroligt, at USA stræber efter at handle på kanten af folkeretten. Il est inconcevable que les États-Unis tentent d'agir en marge des normes du droit international. Der er tale om 2,5 millioner borgere, som lever på kanten af samfundet under helt uacceptable forhold. Les Roms représentent 2,5 millions de citoyens qui vivent en marge de la société dans des conditions réellement inacceptables. Portugal har glimrende sundhedsydelser og fortræffelige medarbejdere i sundhedssektoren og kan ikke fortsat holde sig på kanten af dette vigtige projekt. Le Portugal dispose d'excellents soins de santé et d'excellents professionnels de la santé, et il ne peut rester en marge de cet important projet.

Dictionary