French-Danish translations for explorer

• udforske
  De trufne beslutninger betyder, at vi nu er nødt til at udforske en ny dimension af europæisk demokrati. C'est une nouvelle dimension de la démocratie européenne que les décisions prises nous invitent à explorer.
  Hr. formand, vi kan ikke udforske nye horisonter, hvis ikke vi ved, hvor vi kommer fra. Monsieur le Président, nous ne pourrons explorer de nouveaux horizons si nous ignorons d'où nous venons.
  Men det er desværre ikke muligt for mig at udforske alle de muligheder, De har nævnt for mig her i dag. Mais, hélas, je ne peux malheureusement pas explorer toutes les pistes que vous avez mentionnées aujourd'hui.
• opdagelsesrejse
• undersøge
  Jeg tror, at det er nødvendigt at undersøge, hvilke andre veje, der er. Il est temps d'explorer de nouveaux champs d'investigation.
  Men der findes nogle muligheder, og vi vil gerne undersøge dem. Toutefois, les possibilités existent et nous voudrions les explorer.
  Den åbner for nye muligheder, som vi må og skal undersøge. C'est une piste importante qui s'ouvre et que nous ne devons pas manquer d'explorer.

Related words

• explore
• inexploré
• couloir exploré
• machine à explorer le temps