French-Danish translations for marge

margenTil dette skal der naturligvis være en margen til rådighed. Il faut donc également prévoir une marge de man?uvre. Formindske en margen, som allerede er meget lille? Réduire une marge qui est déjà faible? Vi har en margen på mindst 2 milliarder euro at give af. Nous avons au moins 2 milliards de marge.
spillerumEr der spillerum til individuelle forhandlinger? Existe-t-il une marge pour les négociations individuelles? Et afbalanceret program har også brug for et vist spillerum. Un programme équilibré a aussi besoin de marge de manuvre. Det er medlemsstaterne, der har spillerum. Ce sont les États membres qui disposent de la marge de manuvre.

udkantGary Titley sagde, at jeg var en paranoid reaktionær, der levede i samfundets udkant. Gary Titley m'a dit que j'étais un réactionnaire paranoïaque vivant en marge de la société. Peut-être a-t-il raison, je ne sais pas. Et stort antal romaer er drevet ud imod samfundets udkant i netop denne periode i de seneste 20 år. Un grand nombre de Roms se sont retrouvés en marge de la société au cours des vingt dernières années. Tyrkiet er ikke et europæisk land, men det er vores vigtigste partner i Europas udkant. La Turquie n'est pas un pays européen, mais c'est notre partenaire le plus important en marge de l'Europe.

Dictionary