French-Danish translations for organiser

• arrangere
  Vi vil arrangere et møde på højt niveau og et seminar. À cette fin, nous allons organiser une rencontre de haut niveau et un séminaire.
  Lad os arrangere en Averroes-Dag i Tunis. Lad os organisere en Averroes-Dag i Saudi-Arabien. Et si nous voulons organiser une journée Averroès en Europe, alors chiche, allons aussi l'organiser à l'université Al Azhar au Caire.
  Jeg støtter fru Grunys idé om at arrangere høringer og seminarer. Je retiens l'idée de Mme Gruny d'organiser des concertations, des séminaires.
• organisere
  Vi må også hjælpe den med at organisere sig. Nous devons aussi aider l'opposition à s'organiser.
  Det betyder, at skal organisere os, og det skal ske nu. Il faut donc s'organiser. Il est urgent de s'organiser.
  De hjælper til med at organisere arbejdet effektivt og fleksibelt. Elles permettent d'organiser le travail avec efficacité et souplesse.

Related words

• réorganiser
• désorganiser
• préorganiser