French-Danish translations for pays nordiques

NordenI Norden har vi naturligvis ikke de samme problemer som i Middelhavsområdet. Dans les pays nordiques, nous ne connaissons évidemment pas les mêmes problèmes que dans les régions méditerranéennes. I Norden er væksten højest i Danmark, som er det eneste land, der i en separat folkeafstemning har sagt nej til ØMU'en. Dans les pays nordiques, la croissance la plus élevée est enregistrée au Danemark, le seul pays qui s'est prononcé contre l'UEM lors d'un référendum spécifique. Walters betænkning. Sverige og Norden dækker store områder og har allerede nu alvorlige regionale problemer. La Suède et les pays nordiques, qui couvrent une grande superficie, connaissent déjà de sérieux problèmes régionaux.
nordiske landeEr vi noget særligt oppe i de nordiske lande? Avons-nous quelque chose de spécial dans nos pays nordiques? I de nordiske lande har vi valgt sidstnævnte model. Dans les pays nordiques, c'est ce dernier que nous avons retenu. Vi i de nordiske lande kan ikke leve med sådanne lønninger. Dans les pays nordiques, nous ne pouvons pas vivre avec des primes aussi élevées.

Dictionary