French-Danish translations for prothèse

proteseDe øvrige ændringer, der med ovennævnte ændringsforslag 5 er foretaget til kode 02 (høreapparat) og 03 (protese/ortose), har til formål at præcisere disse påtegninger. Les autres modifications apportées par l'amendement 5 susmentionné aux codes 02 (prothèse auditive) et 03 (prothèse/orthèse) visent à préciser ces mentions. Til trods for konventionens ikrafttræden har den irske regering ikke i budgettet truffet bestemmelser om bistand til personer, der har mistet en legemsdel, til finansiering af proteser. Malgré l'entrée en vigueur de la Convention, le dernier budget du gouvernement irlandais ne prévoit aucune mesure pour aider les personnes amputées à financer une prothèse. Silikoneimplantater er i høj grad bragt i miskredit, og har været gjort til genstand for talrige undersøgelser, men silikone er ikke den eneste komponent, der indgår i disse proteser. Si les implants en silicone sont fort décriés et ont été le sujet de nombreuses études, le silicone n'est pas le seul composant des prothèses.

Dictionary