French-Finnish translations for ordre

järjestysPalauttakaamme järjestys Eurooppaan! Restaurons donc l'ordre européen! Järjestys on ainoa asia, jonka aion ottaa huomioon. La seule chose dont je vais tenir compte est l'ordre du jour. Ihmisoikeudet ja laillinen järjestys eivät vallitse. Les droits de l'homme et l'ordre légal ne prévalent pas.
käskyKäsky kuuluu: "Tie auki vapaille kuorma-autoille". "Laissez passer les poids lourds", tel est l’ordre du jour. Haarec-sanomalehdessä julkaistiin kirjallinen käsky, jonka eräs armeijan päälliköistä oli antanut alaisilleen. Le journal Haaretz a publié l'ordre écrit donné par un des commandants militaires à ses subordonnés. Tuon illan tapahtumaketju oli kuitenkin tällainen: nimenomaan Robert McCartney otettiin kohteeksi ja annettiin käsky viedä hänet ulos ja tappaa hänet. Mais voici l’enchaînement des événements qui se sont produits ce soir-là: Robert McCartney était spécifiquement visé et des personnes ont reçu l’ordre de le faire sortir et de le tuer.

lahko
asteSuorakulma on 90 astetta.Oikokulma on 180°.Retkikunta saavutti 86 astetta pohjoista leveyttä.
komentoKansalaisten on perustettava oma yhteinen rintama EU:n, Yhdysvaltojen ja Naton heihin kohdistamaa hyökkäystä vastaan, ja heidän on kukistettava imperialistinen komento. La population doit faire front commun contre l'attaque menée conjointement contre elle par l'Union européenne, les États-Unis et l'OTAN et renverser cet ordre impérialiste.
kehotusTässä mielessä parlamentin komissiolle esittämä kehotus harkita riippumattoman eurooppalaisen luokituslaitoksen perustamista, joka voisi vastata myös valtioiden velkaluokituksista, on merkittävä. Dans le même ordre d'idées, le Parlement prie la Commission d'explorer et d'analyser la piste d'une Agence européenne de notation de crédit indépendante et cette demande est significative.
kertaluku
kunniamerkki

kuntokovassa kunnossapsyykkinen kuntoKuntoaan voi parantaa lenkkeilyllä.
osittain järjestetty joukko
ritarikunta
tilaus
veljeskuntaJos parlamentissa on useampi ryhmä, se voi politisoida byrokraattien Euroopan, koska demokratia on demokratia, ei mikään veljeskunta. Le fait d'avoir de nombreux groupes pourrait aider le Parlement à politiser l'Europe bureaucratique car une démocratie reste une démocratie et non un ordre.

Dictionary