French-Danish translations for tuer

• dræbe
  En dråbe af gassen er tilstrækkelig til at dræbe. Une goutte de cet agent suffit pour tuer.
  Det kan aldrig forsvares at dræbe uskyldige mennesker. Il n'est jamais défendable de tuer des innocents.
  Livet er helligt, og ingen, ej heller en stat, må dræbe. La vie est sacrée et personne, même pas un Etat, ne peut tuer.
• myrde
  Ingen har ret til at myrde for at nå et politisk mål. Personne n'a le droit de tuer pour tenter d'atteindre un objectif politique.
  Så længe dette ikke sker, skal vi regne med, at de vil begynde at myrde igen, hvis de ikke opnår deres mål gennem forhandlinger. Tant que ce ne sera pas le cas, nous devons nous attendre à ce qu'ils recommencent à tuer, s'ils n'arrivent pas à leurs fins par la négociation.
  At dræbe og myrde børn, at dræbe børnenes fædre og mødre, at dræbe børnenes lærere er den højeste eksponent for den værst tænkelige menneskelige adfærd. Tuer, assassiner des enfants, tuer des mères et des pères, tuer des professeurs est l’expression la plus extrême du plus misérable comportement humain.
• ihjelslå
• slå ihjel
  Konfliktens parter fortsætter med at slå ihjel og voldtage. Les parties au conflit continuent de tuer, de violer.
  En kniv kan skære det brød, vi spiser til dagligt, men den kan også slå ihjel. Un couteau peut s'utiliser pour trancher notre pain quotidien mais aussi pour tuer.
  Jeg respekterer Deres mening, men vær venlig at respektere dem, som siger: Jeg vil ikke slå ihjel! Je respecte votre opinion, mais respectez aussi l'opinion de ceux qui disent : je ne veux pas tuer !

Related words

• tuerie
• tue-tête
• tueur