French-Dutch translations for agrément

goedkeuren
Dan nu enkele specifieke punten. Op de eerste plaats ben ik me bewust van het probleem van het opnieuw goedkeuren van inrichtingen met een geringe capaciteit. Abordant maintenant des questions précises, je suis tout d'abord conscient du problème lié au réagrément des établissements de faible capacité.
goedkeuring
De uiterst krappe berekening van de Commissie voor het komende jaar kan onze goedkeuring wegdragen. Le calcul extrêmement serré établi par la Commission pour l'année prochaine reçoit notre agrément. Dit voorstel zou de goedkeuring van de verschillende lidstaten moeten kunnen krijgen en de Commissie zal u op de hoogte houden. Cette proposition devrait trouver l'agrément des différents États membres, et la Commission vous en tiendra informés. Wij volgen veel te ingewikkelde, dure goedkeurings- en octrooiprocedures voor nieuwe farmaceutische en gezondheidsproducten. Nos procédures d' agrément et de brevetage des nouveaux produits pharmaceutiques et sanitaires sont ultracomplexes et onéreuses.
iets aangenaams
iets prettigs
permissie