French-Dutch translations for apogée

apogeum
hoogtepunt
Bulgarije is een klein land en de recessie is daar op haar hoogtepunt. La Bulgarie est un petit pays et la récession y est à son apogée. Dit was het hoogtepunt van een politiek overgangsproces waarover vier jaar geleden in Bonn overeenstemming is bereikt. Ce fut l’apogée d’une transition politique conclue à Bonn il y a quatre ans. Op het hoogtepunt in 1997 financierde en beheerde het initiatief ongeveer 1200 projecten. À son apogée, en 1997, l’initiative finançait et administrait près de 1 200 projets.

summum
top
toppuntHet toppunt van deze initiatieven is de zogeheten "Single Market Act”, een bundeling van onmiddellijke maatregelen (2012) en de langetermijnvisie van de 2020-strategie. Ces initiatives atteignent leur apogée avec la création du Single Market Act, qui combine une action immédiate (2012) à la vision à long terme de la stratégie 2020.