French-Dutch translations for après-midi

namiddag
Dank u, mijnheer Danielsson, voor uw fantastische medewerking deze namiddag. Merci beaucoup, Monsieur Danielsson, pour votre extraordinaire coopération cet après-midi. Mijnheer de Voorzitter, dit is een bijzondere namiddag voor ons Luxemburgers. Monsieur le Président, c'est aujourd'hui une après-midi très particulière pour nous Luxembourgeois. Ik ben blij met wat voorzitter Santer deze namiddag hierover heeft gezegd. Je suis ravi des déclarations à ce sujet réalisées cet après-midi par le Président Santer.
middag
We hebben ons werk voor deze middag erop zitten. Nous avons terminé nos travaux pour cet après-midi. Deze middag zitten wij ruim in onze tijd. Nous disposons de beaucoup de temps cet après-midi. Dat is wat ons hier deze middag bezighoudt. C'est ce qui nous occupe ici cet après-midi.