French-Dutch translations for comique

komisch
Even komisch is het om een beroep te doen op de Raad om een effectonderzoek voor te bereiden. Il est tout aussi comique de demander au Conseil de préparer une étude d'incidence. De uitnodiging om de democratisering van Wit-Rusland samen met Rusland tot een goed einde te brengen klinkt zelfs ronduit komisch. En fait, la proposition de démocratiser le Belarus en collaboration avec la Russie semble même comique. Opstaan en roepen: "Ik eis een moratorium voor verarmd uranium”, is komisch. Crier simplement à qui veut l'entendre "Je demande un moratoire sur l'uranium appauvri" est tout simplement comique.
komiek

cabaretier
grappig
Het is een grappig verhaal over het wel en wee van deze groep mannen die buiten de Duitse samenleving in het schemergebied buiten de Duitse wet leven. C'est une saga comique sur les péripéties et les aventures qui arrivent à ces hommes vivant en marge de la société allemande, dans ce no man's land en marge de la loi allemande.
koddig
komediant
lollig
moppig