French-Dutch translations for contemporain

eigentijds
hedendaags
De ellende van de Birmese natie is daar een hedendaags voorbeeld van. Le malheur de la nation birmane en est un exemple contemporain. Voorzitter, hedendaags terrorisme wordt gedomineerd door islamitisch terrorisme. Monsieur le Président, le terrorisme contemporain est dominé par le terrorisme islamiste. Deze blog was een van de interessantste politieke en culturele ontwikkelingen in het hedendaags China. Ce blog était l'une des évolutions politiques et culturelles les plus intéressantes dans la Chine contemporaine.

contemporain
gelijktijdig
Het Comité van de regio's heeft dat in een gelijktijdig rapport ook nog eens bevestigd. Et le Comité des régions fait de même dans un rapport paru contemporainement.
tijdgenoot
tijdgenote