French-Dutch translations for convertir

bekeren
Zo worden - om maar één voorbeeld te noemen - in het zogenaamde moderne Algerije, een gevangenisstraf van vijf jaar en torenhoge boetes voorzien voor wie zou pogen een moslim te bekeren. Pour donner un exemple, dans l'Algérie soi-disant "moderne", une peine de prison de cinq ans et des amendes très élevées sont envisagées pour toute personne qui tente de convertir un musulman.
veranderen
We hebben aangeboden om dit te veranderen in wederopbouw (voorlopig). Nous avons proposé de convertir cela en aide à la reconstruction en cours. Het is niet het werk van de plenaire vergadering zich te veranderen in een uit 626 leden bestaande redactiecommissie. La plénière ne doit pas se convertir en une sorte de commission de rédaction de 626 membres.