French-Dutch translations for diligence

diligenceIntegendeel, omdat de ratings zo "handig” waren, konden de toezichthouders er niet op vertrouwen en was er van een behoorlijke due diligence geen sprake meer. En effet, les notations ont parfois été un peu trop "opportunes" pour que les régulateurs bancaires puissent s'y appuyer et faire preuve de la diligence requise.
postkoetsDe weggevallen grenzen zijn eerder het gevolg van de mobiliteit van deze tijd, omdat we nu eenmaal niet meer per postkoets reizen maar in een jet rondvliegen. La suppression des frontières est davantage une conséquence de la mobilité de notre époque, car nous ne voyageons plus en diligence, mais en jet.

toewijdingIk was bijzonder onder de indruk van de toewijding en betrokkenheid van de gehele Montenegrijnse regering. J'ai été extrêmement impressionné par la diligence et l'engagement de l'ensemble du gouvernement monténégrin. Dergelijke beginselen omvatten de gepaste toewijding, non-discriminatie, wenselijkheid, participatie en democratische aansprakelijkheid. Les qualités requises pour cela sont la diligence, la non-discrimination, le sens de l'opportunité, la participation et la responsabilité. Ten tweede moeten handelaren krachtens de richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken de vereisten van professionele toewijding naleven. Deuxièmement, la directive sur les pratiques commerciales déloyales contraint les professionnels à respecter l'obligation de diligence professionnelle.
vasthoudendheid

Dictionary