French-Dutch translations for défensif

defensief
De toon van het verslag is erg defensief. Le ton du rapport est très défensif. Zoals een collega hier heeft geconstateerd, legt Finland mijnen uitsluitend met een defensief doel, tegen aanvallen van buiten. Comme un collègue l'a constaté, la Finlande place des mines uniquement dans un but défensif, contre les agressions. Alhoewel de bedoelingen ongetwijfeld goed zijn, mevrouw de commissaris, vinden wij toch dat uw toekomstconcept veel te defensief is. Votre démarche était très certainement bien intentionnée, Madame le Commissaire, mais nous trouvons que votre concept d'avenir est, sur le principe, trop défensif.