French-Dutch translations for femme

echtgenote
Wij zijn vrouwen, echtgenotes en moeders. Nous sommes femmes, épouses et mères. We brengen waarschijnlijk meer tijd door met elkaar dan met onze wederzijdse echtgenotes. Nous passons sans doute plus de nuits ensemble que nous ne le faisons avec nos femmes respectives. Het leven van moeders, dochters en echtgenotes zou kunnen worden gered, en het leed zou kunnen worden verzacht. Les vies de mères, de filles et de femmes pourraient être sauvées, et le traumatisme réduit.
vrouw
Mevrouw Van Dijk heeft gewezen op het vrouwenprobleem, de rol van de vrouw in het ontwikkelingsproces.Ma collègue Van Dijk a mentionné la problématique des femmes, le rôle de la femme dans le processus de développement. Nu iets over de rechten van de vrouw. Je vais évoquer à présent les droits des femmes. Want uiteindelijk waardeert de gelijkheidsideologie de vrouw niet als vrouw. Car, en dernière analyse, l'idéologie de l'égalité n'apprécie pas la femme en tant que femme.

meisje
De LRA houdt zich verder bezig met de seksuele uitbuiting van vrouwen en jonge meisjes. Elle n'hésite pas non plus à se livrer à l'exploitation sexuelle des femmes et des jeunes filles. En toch heeft men al in de beginfasen van het onderwijs geen oog voor zeer getalenteerde meisjes. Pourtant, des jeunes femmes pleines de talent sont ignorées dès leurs premières années. In dit deel van de wereld worden vrouwen en meisjes als vee verkocht. Sur notre continent, des femmes et des jeunes filles sont vendues comme du bétail.
vriendin