French-Dutch translations for habitué

stamgast
gewend
We zijn eraan gewend geraakt alles in geld uit te drukken. Nous nous sommes habitués à réfléchir en termes d'argent. Daar zijn zij inmiddels al helemaal aan gewend. En fait, ils se sont habitués à cela. Het Europees Parlement is inmiddels gewend aan uw praktijken. Le Parlement européen est dorénavant habitué à vos pratiques.

gewend te
gewoon
Wij hebben echter allemaal de gewoonte retourtickets te kopen, gewoon omdat dergelijke tickets vaak goedkoper zijn dan een enkele reis. Or, nous sommes tous habitués à acheter des billets aller-retour, simplement parce qu’ils coûtent souvent moins cher que les allers simples. We zijn het al jaren gewoon dat de elementaire mensenrechten niet worden geëerbiedigd in Wit-Rusland. Nous sommes habitués aux violations des droits de l’homme fondamentaux au Belarus depuis de nombreuses années.