French-Dutch translations for incohérence

discrepantie
De missiehoofden van de Europese Unie in Minsk hebben ook gewezen op inconsistenties en zelfs discrepanties, in het bijzonder bij het tellen van de stemmen. Les chefs de mission de l'Union européenne à Minsk ont également relevé des incohérences et, en effet, des différences plus particulièrement, dans le décompte des bulletins de vote. Daarom deel ik niet de mening dat er discrepanties zijn tussen de activiteiten van de Hoge Vertegenwoordiger en de besluiten of intenties van de Raad. Je ne pense donc pas qu'il y ait d'incohérences entre les activités du haut-représentant et les décisions ou les intentions du Conseil.