French-Dutch translations for inspection

• inspectie
  Die inspecties waren onvoldoende. Ces inspections étaient inadéquates.
  Bij mij is er net een inspectie gedaan. Je viens moi-même de recevoir une inspection.
  De laatste inspectie vond plaats in mei 2001. La dernière inspection a eu lieu en mai 2001.
• keuring
  De officiële veearts speelt een cruciale rol in het hele keuring- en controlesysteem. Le vétérinaire officiel joue un rôle central dans le système général de supervision et d'inspection.
  Tot slot hebben wij nog een laatste fundamenteel element toegevoegd, namelijk de regelmatige keuring van verwarmingsketels en airconditioningsystemen. Enfin, un dernier élément essentiel, à savoir l'inspection périodique des chaudières et des systèmes de climatisation.
  Naar aanleiding van de nieuwe informatie zal de Commissie deze zaak nogmaals bekijken en zal zij, indien nodig, een zoötechnische keuring laten uitvoeren. Cependant, à la lumière de nouvelles informations, la Commission a décidé d'examiner à nouveau cette affaire et de prévoir, si nécessaire, une mission d'inspection zootechnique.
• onderzoek
  een permanente onderzoekinstantie om onderzoek te vergemakkelijken; un corps d'inspection permanent pour faciliter les enquêtes,
  Bij een recent onderzoek hebben inspecteurs geconstateerd dat 90 procent van het gecontroleerde speelgoed niet aan de regels voldoet. Les inspecteurs ont constaté lors d'une récente inspection que 90 % des jouets contrôlés n'étaient pas conformes.
  Dit onderzoek dient met voorrang uitgevoerd te worden in de landen die tussen 2004 en 2007 zijn toegetreden tot de EU. Cette inspection doit être menée en priorité dans les États membres qui ont rejoint l'UE en 2004 et en 2007.

Related words

• inspection du travail
• inspection régulière
• inspection des produits