French-Dutch translations for inventif

inventiefWe kunnen de bestanden nog redden, maar dan moeten we wel inventief zijn. L'espèce peut être sauvée, mais il nous faut être inventifs à cet égard. Er zijn altijd wel slinkse en minder slinkse manieren om dat te omzeilen en zeker kinderen zijn daarin heel inventief. Il y a toujours des voies plus ou moins détournées pour les contourner, et les enfants sont particulièrement inventifs dans ce domaine.
vindingrijk
Als iemand geld kan krijgen, wordt hij zeer vindingrijk. Quand on offre de l'argent à quelqu'un, son esprit se fait inventif. Hoe vindingrijker iemand is, des te meer is hij een bron van creativiteit voor de economie. Plus un individu est inventif, plus il constitue une source créative pour l'économie. Voorstanders van dit mechanisme roepen dat het producenten vindingrijk en doelmatig maakt, en dat de consument ervan profiteert. Les partisans de ce mécanisme prétendent que cela rend les producteurs inventifs et efficaces et que le consommateur en profite.