French-Dutch translations for joyau

edelsteen
juweel
Hij had het onbetaalbare evangelische juweel ontdekt dat vaderlandsliefde heet, en deze liefde gaf zijn leven nieuwe waarde en betekenis. Il avait découvert le joyau évangélique inestimable qu’est l’amour de la patrie, et cet amour avait rempli sa vie d’une nouvelle valeur et d’un nouveau sens. Daaruit blijkt dat dit een sector is die terecht als een juweel van de Europese industrie bestempeld kan worden en derhalve bijzondere aandacht verdient. Cela prouve qu’il s’agit là d’un secteur que l’on peut qualifier de joyau de l’industrie européenne et qui mérite dès lors vraiment une attention particulière.