French-Dutch translations for lièvre

haas
Bij onze strijd zijn zij de haas en wij de schildpad. Elles agissent comme des lièvres et nous réagissons comme des tortues. Het lijkt erop dat ons voorlichtings- en communicatiebeleid zich met een schildpadachtige traagheid ontwikkelt, terwijl onze kosten daar alvast als een haas op vooruit rennen. L'évolution de notre politique de l'information et de la communication reste aussi lente qu'une tortue, alors que nos coûts filent comme un lièvre.