French-Dutch translations for mortel

dodelijk
Het leidt vaak tot dodelijke ongelukken. Fréquemment, elle entraîne des accidents mortels. Immigratie mag niet langer een dodelijke val zijn. L'immigration ne peut pas rester ce piège mortel. Betreft: Maatregelen tegen het dodelijke SARS-virus Objet: Mesures contre le virus mortel du "SRAS"
moorddadig

sterfelijk
De mens blijft niettemin sterfelijk. Les humains restent toutefois mortels. De bekende Franse schrijver Paul Valéry heeft in de jaren dertig een beroemde zin geformuleerd, en nu citeer ik: "Nu weten de beschavingen dat zij sterfelijk zijn." L' écrivain français Paul Valéry a été l' auteur dans les années 30 de la phrase célèbre selon laquelle les civilisations savent à présent qu' elles sont mortelles.
sterveling