French-Dutch translations for navire de pêche

vissersboot
Immers, alleen in Ierland al gaat er zelden een jaar voorbij zonder dat er een vissersboot verdwaalt op zee en veel vissers raken gewond tijdens hun werk. À coup sûr, rien qu'en Irlande, il se passe rarement un an sans qu'un navire de pêche disparaisse en mer, et que de nombreux pêcheurs soient blessés au travail. Mijnheer de Voorzitter, in augustus heeft het Noorse vrachtschip Tampa 433 Afghanen en vier Indonesische bemanningsleden van een vissersboot opgepikt die op weg was naar een Indonesische haven. Monsieur le Président, en août, le cargo norvégien Tampa a porté secours à 433 Afghans et à quatre membres d'équipage indonésiens qui se trouvaient sur un navire de pêche parti d'un port indonésien.