French-Dutch translations for promoteur

• projectontwikkelaar
  Tegen landhongerige projectontwikkelaars is alleen een echte doelstelling opgewassen waaraan gewicht wordt toegekend. Seul un objectif réel bénéficiant d’une large assise fera le poids contre la voracité des promoteurs immobiliers.
  De eigenaren tekenden twee jaar geleden beroep aan tegen het feit dat één der projectontwikkelaars niet werd veroordeeld. En 1996, l'un des promoteurs a été reconnu coupable tandis que l'autre ne s'est vu infliger aucune peine.
  Deze projectontwikkelaars beschikken namelijk niet over de reserves om nabetalingen of terugbetalingen te verrichten. Ces promoteurs ne possèdent pas de réserves leur permettant d'effectuer des paiements et des remboursements additionnels.
• promotor
  Maar hebben de promotors zelf niet beweerd dat de inhoud hetzelfde is gebleven? Les promoteurs du Traité eux-mêmes ne disent-ils pourtant pas que la substance est la même?
  Deze raad kan heel goed een beslissende rol spelen als promotor van mensenrechten en democratie. Au meilleur de sa forme, le Conseil pourrait endosser un rôle décisif en tant que promoteur des droits de l'homme et de la démocratie.

Related words

• promoteur immobilier
• facteur promoteur de la mitose
• facteur promoteur de la phase M