French-Dutch translations for sultan

sultan
Honderd jaar geleden echter, in het jaar 1908, werd Turkije bestuurd door een sultan. Toutefois, si vous revenez 100 ans en arrière, en 1908, un sultan dirigeait la Turquie. Hij werd gevangen genomen, geboeid en voor de sultan Saladin, die in Tikrit geboren is, geleid. Il fut capturé, enchaîné et conduit auprès du Sultan Saladin, né à Tikrīt. Sultan Hassan II wees in 1987 op de oplossing; laten we in het licht van Europa's blindheid deze oplossing nastreven. Le sultan Hassan II nous a donné la solution en 1987; à nous de la poursuivre aujourd'hui face à l'aveuglement de l'Europe.