French-Dutch translations for swahili

Swahili
Hausa is de tweede taal in Afrika, na het Swahili. Le hausa est la deuxième langue d’Afrique, après le swahili. Sommigen van u weten wellicht dat Julius Nyerere zich in zijn vrije tijd bezig hield met het vertalen van Shakespeare in het Swahili. Certains d'entre vous doivent savoir que Nyerere a passé son temps libre à traduire Shakespeare en Swahili. Ik spreek hier geen Swahili, maar mijn eigen moedertaal, Iers, dat helaas de enige officiële taal is die niet in de Gemeenschap is opgenomen. Je ne m’exprime pas en swahili, mais dans ma langue maternelle, l’irlandais, qui est malheureusement la seule langue officielle non reprise au sein de la Communauté.