French-Dutch translations for vitalité

levendigheid
levenskracht
Culturele diversiteit is inderdaad de essentie en de bron van levenskracht van Europa. La diversité culturelle est en effet l'essence de l'Europe, la source de sa vitalité. Ik denk dat patiënten schitterende mogelijkheden zullen krijgen op betere gezondheidszorg in andere landen en dat dit de Europese economie ook meer levenskracht kan geven. Je pense que les patients pourront profiter de soins de santé de meilleure qualité dans différents pays et que cela pourrait également donner un regain de vitalité à l’économie européenne.

moed
pit
vastberadenheidToen ik er was, was ik onder de indruk van de levendige en vrije media en de vastberadenheid van de mensen om hun problemen te overwinnen. Cependant, lors de mon séjour dans le pays, j'ai été impressionnée par la vitalité et la liberté des médias et par la détermination du peuple à surmonter ses difficultés.
vitaliteit
Dat wijst dan ook op het dynamisme en de vitaliteit van de samenleving in Wit-Rusland. Ceci démontre le dynamisme et la vitalité de la société bélarusse. Latijns-Amerika is een jong continent met een enorme vitaliteit en een grote toekomst. L'Amérique latine est un continent jeune, d'une grande vitalité, promis à un brillant avenir. We geloven ook dat sociale gezondheid en economische vitaliteit allebei belangrijk zijn. Nous pensons également que la santé sociale et la vitalité économique sont importantes.