French-English translations for belligérant

• belligerent
  Periodic fighting continues to erupt between the belligerents and the civilian population. Des affrontements périodiques continuent d’éclater entre les belligérants et la population civile.
  I also want to reiterate the need for respect for human dignity, even between the belligerents. Je souhaite insister sur le respect de la dignité humaine, même entre belligérants.
  Moreover, armed belligerents in Burundi continue to recruit, at times forcibly, child combatants. En outre, les belligérants armés du Burundi continuent de recruter, parfois par la force, des enfants soldats.
• warring
  The warring factions on both sides will stop at nothing. Or, rien n’arrêtera les factions belligérantes, et ce des deux côtés.
  The warring parties themselves offer little hope of a solution. Les parties belligérantes elles-mêmes offrent peu d'espoir de trouver une solution.
  The situation between the warring parties of Armenia and Azerbaijan is quite different. La situation est tout autre entre les belligérants arméniens et azéris.

Related words

• belligérance
• cobelligérance
• co-belligérant
• cobelligérant