French-English translations for bouleverser

upsetWe refused to allow the Interinstitutional Agreement to be upset. Nous avons refusé, effectivement, de bouleverser l'accord institutionnel. The sums at issue are not such as to upset the balance of the budget. Les sommes en question ne sont pas de nature à bouleverser l'équilibre budgétaire. It is also clear from the text that war can upset the best-laid plans. Le texte explique aussi clairement qu'une guerre peut bouleverser le plan le mieux établi.
move deeply

overthrow
us
We know that we are not going to modify, change or overthrow the Chinese system from one day to the next. Nous savons que nous n’allons pas modifier, changer, bouleverser le système chinois du jour au lendemain. I hate the current government, but not enough to want to overthrow themHe overthrew first base, for an error
rock
us
The face of the cliff is solid rockThe ship crashed on the rocksSome fool has thrown a rock through my window
upend
us
When he upended the bottle of water over his sleeping sister, the lid popped off and surprised them bothupend the box and empty the contentsThe scientific evidence upended the popular myth