French-English translations for chimère

• chimera
  Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera. Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère.
  The mountain has laboured and brought forth a bureaucratic chimera. La montagne a accouché d’une chimère bureaucratique.
  What has happened, however, is that experimental technology has been used to create animal-human hybrids and chimeras. Cependant, en réalité, les technologies expérimentales ont été utilisées pour créer des hybrides entre être humain et animal, ainsi que des chimères.
• Chimera
  Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera. Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère.
  The mountain has laboured and brought forth a bureaucratic chimera. La montagne a accouché d’une chimère bureaucratique.
  What has happened, however, is that experimental technology has been used to create animal-human hybrids and chimeras. Cependant, en réalité, les technologies expérimentales ont été utilisées pour créer des hybrides entre être humain et animal, ainsi que des chimères.
• Chimaera
• Chimera
  Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera. Même si cette évolution est désirable, compte tenu de la crise actuelle, elle reste une chimère.
  The mountain has laboured and brought forth a bureaucratic chimera. La montagne a accouché d’une chimère bureaucratique.
  What has happened, however, is that experimental technology has been used to create animal-human hybrids and chimeras. Cependant, en réalité, les technologies expérimentales ont été utilisées pour créer des hybrides entre être humain et animal, ainsi que des chimères.
• figment
• pipe dream
  All kinds of PPE pipe dreams are involved here. L’ensemble des chimères du PPE sont concernées.
  Ladies and gentlemen, we must abandon all pipe dreams. Non, Mesdames et Messieurs, abandonnons ces chimères.
  This is not a pipe dream, as the perestroika guy, Gorbachev, said. Cela n'a rien d'une chimère, comme l'a dit le type de la perestroïka, Gorbatchev.

Related words

• chimère commune
• chimère monstrueuse
• gène chimère
• ADN chimère
• assistance anchimère