French-English translations for colmater

• plug
  This is unusual, but most of these amendments are desperately needed to plug the holes. C'est inhabituel mais la plupart des amendements sont vraiment nécessaires pour colmater les fuites.
  In my own country, the British Government has been spending money it does not have and now has to plug a massive gap in the budget. Dans mon pays, le gouvernement britannique a dépensé l'argent qu'il n'avait pas et doit à présent colmater un énorme trou dans son budget.
  Our governments have managed to plug the series of leaks in an international financial system that is so interconnected that the malfunctions have gone global. Nos gouvernements ont réussi à colmater les fuites successives d'un système financier international tellement interconnecté que les dysfonctionnements sont devenus globaux.
• seal
  In an ideal world we should, of course, have sealed this, but we do not live in an ideal world. Dans un monde parfait, nous aurions bien évidemment dû la colmater, mais nous ne vivons pas dans un monde parfait.
  The seals in the harbor looked better than they smelled
  Theyre organizing a protest against sealing

Related words

• colmatage
• Colmar
• colmarien