French-English translations for du reste

besides
us
Besides, it is up to them to encourage artistic creativity. Du reste, l' incitation à la productivité des créateurs constitue un juste retour pour ceux-ci. Besides, Arafat channelled hundreds of millions into secret accounts. Du reste, Arafat a détourné des centaines de millions d’euros sur des comptes secrets. Besides, almost all consumers want full information about the foods they buy. Du reste, presque tous les consommateurs veulent recevoir une information complète concernant les aliments mis sur le marché.
furthermore
us
Furthermore, we have been informed of this. Du reste, on nous en a informés. Furthermore, the text offers absolutely nothing. Du reste, ce texte n'apporte absolument rien. Furthermore, I am unconvinced by all the Commission' s good intentions. Du reste, toutes ces bonnes intentions montrées par la Commission ne me convainquent pas.

moreover
us
Mr Langen has quite rightly highlighted this, moreover. M. Langen l'a, du reste, très justement souligné. Moreover, this was the subject of one of our first pamphlets. C'était, du reste, le thème de l'une de ses premières brochures. Parliament had, moreover, rejected the initial proposals put to it. Le Parlement avait du reste rejeté les premières propositions qui lui étaient faites.
what is moreWhat is more, he makes no secret of it! Du reste, il ne s'en cache pas! What is more, that may be an underestimate. Il se pourrait du reste que cette perspective soit une sous-évaluation. What is more, this works in both directions. C'est du reste le cas dans les deux sens.