French-English translations for effet domino

• domino effect
  Experts believe that the riots in Tunisia have caused a domino effect. Les experts pensent que les émeutes survenues en Tunisie ont provoqué un effet domino.
  A domino effect and subsequent conflicts linked to actions by Albanian separatists are inevitable. Un effet domino et des conflits consécutifs liés aux actions des séparatistes albanais sont inévitables.
  If the species die out, the natural equilibrium is disturbed - triggering a dangerous domino effect. L'extinction d'une espèce rompt l'équilibre naturel et peut entraîner un dangereux effet domino.
• knock-on effect
  If a coach arrives late, it has a knock-on effect on the entire coach station.

Related words

• pente glissante
• réaction en chaîne