French-English translations for emphase

• emphasis
  However, despite a few good points of emphasis, the report does not reflect the current state of human rights. Cependant, malgré quelques bons points d'emphase, le rapport ne reflète pas la situation actuelle des droits de l'homme.
  In this part of the report too, particular emphasis is placed on education for peace. Careful consideration should be given to the latter. Dans cette première partie également, une emphase toute particulière est mise sur l’éducation pour la paix, qui mérite beaucoup de considération.
  Although I endorse what our group chairman, Mr Cohn-Bendit, has just said, I would like to place the emphasis on the minorities and their lot. Je me rallie à ce qui a déjà été dit précédemment par notre président de groupe, M. Cohn-Bendit, mais j'aimerais mettre l'emphase sur ces minorités et sur leur sort.
• bombast
• overemphasis
• stress
  Go easy on him, hes been under a lot of stress lately.
  Some people put the stress on the first syllable of “controversy”; others put it on the second.
  “Emphasis” is stressed on the first syllable, but “emphatic” is stressed on the second.

Related words

• emphaser
• which can be emphasised using "bien" or a similar adverbial constructionindicating obligation'') dev