French-English translations for flanc

flank
us
It has not always given its southern flank the attention it deserved. Elle n’a pas toujours prêté à son flanc sud l’attention qu’il méritait. And priority should be given here to the southern flank bordering on the Middle East. Le flanc méridional, si proche du Moyen-Orient, mérite à cet égard une attention particulière. The Mediterranean is our near abroad, on our southern flank, so it should enjoy a very special place in our external relations. La Méditerranée est un voisin proche, sur notre flanc méridional, et devrait donc bénéficier d'une place toute spéciale dans nos relations extérieures.
aspect
us
Japans aging population is an important aspect of its economyThe house has a southern aspect, i.e. a position which faces the south