French-English translations for glace

ice
us
Will you now be taking us into an ice war? Allez-vous maintenant nous mener vers une guerre des glaces? In the meantime, the EU broke the ice in Kosovo. Entre-temps, l'UE a brisé la glace au Kosovo. I voted 'for' in the hope that the ice has broken up. J'ai voté "pour" dans l'espoir de briser la glace.
ice cream
us
Magnum ice creams, for example, are made of processed GM soya. Par exemple, dans les glaces Magnum qui sont fabriquées à partir de soja génétiquement modifié. At the very least, they should appear on packaging labels in order for us to know what we are buying, when, for example, we purchase biscuits, chocolate, potato crisps or ice cream. Au minimum, il faut les mentionner sur les étiquettes des emballages afin de nous permettre de savoir ce que nous achetons, par exemple, comme biscuits, chocolats, chips ou glaces. Strawberries are particularly delicious with ice cream.

ice/translations
mirror
uk
us
The European Parliament must frankly force the Commission and the Council to look at themselves in the mirror. Disons-le tout net : le Parlement européen doit forcer la Commission et le Conseil à se regarder dans la glace. I had a look in the mirror to see if the blood had come off my face.We could see the lorry in the mirror, so decided to change lanes.
gelid
us
ice cream cone
ice-coldThe way she stared him down and walked away...everyone in the room could tell she was ice-cold.
icedId like an iced tea.an iced drinkan iced cake

icy
us
At the same time the risk of oil disasters in exceptionally icy conditions in winter has grown. Le risque de marée noire dû aux conditions exceptionnelles en matière de glace a crû en conséquence. The icy polar wind was blowing and many small one-man boats were lying in the harbour in thick ice. Le vent polaire glacé soufflait et, dans le port, les nombreuses petites embarcations étaient prisonnières d' une épaisse couche de glace. It is vital that oil tankers sailing in the sort of difficult icy conditions there were last winter are immune to risk. Il est capital que les pétroliers navigant dans les conditions de glace difficiles de l'hiver dernier soient à l'épreuve de tout risque.
kädessä pidettävä) looking-glass