French-English translations for hommage

homage
us
Let us pay homage to the courage and wisdom of the Spanish people. Rendons hommage au courage et à la sagesse du peuple espagnol. Speaking before the House today, I should like to pay homage to the Polish bishops. Je profite de mon intervention devant l’Assemblée pour rendre hommage aux évêques polonais. We will, of course, be voting against Mr Andersson's homage to the Treaty of Lisbon. Il va de soi que nous voterons contre l'hommage de M. Andersson au traité de Lisbonne.
accoladean accoladed novel

salute
us
That is a great tribute to our rapporteur and I salute her on behalf of our Group. C'est un grand hommage à notre rapporteur, que je salue au nom de notre groupe. Mr President, my group welcomed the report by Mr Papayannakis and salutes him for his persistence. Monsieur le Président, mon groupe se félicite du rapport de M. Papayannakis et rend hommage à sa persévérance. I should like to salute the three Graces of this report: Mrs Fontaine, the Minister - Mrs Jacobs - and the rapporteur. J'aimerais rendre hommage aux Trois Grâces de ce rapport: Mme Fontaine, le ministre - Mme Jacobs - et le rapporteur.
tribute
us
We pay tribute to their legacy today. Nous rendons hommage à leur héritage aujourd'hui. It was a tribute to human individuality and dignity. C’était un hommage à l’individualité et à la dignité humaines. It is a tribute to the Presidency. Il s’agit d’un hommage à la présidence.