French-English translations for idyllique

• idyllic
  The real world is far from idyllic, however. Le monde réel est cependant loin d’être idyllique.
  How can this idyllic situation be brought about as soon as possible? Comment pouvons-nous parvenir à cette situation idyllique le plus rapidement possible?
  Reading the explanatory statement gives one the impression that we are living in an idyllic world. À lire l’exposé des motifs, l’on pourrait croire que l’on vit dans un monde idyllique.

Related words

• idylle