French-English translations for jus

juice
us
I believe this Directive applies equally to juice, fresh fruit, juice produced in the home, or packaged juice. Je pense que cette même directive vaut également pour le jus, les fruits frais ou le jus fait à la maison ou le jus mis en récipient. In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate. De même, certains jus de fruits sont produits par le mélange de jus de fruits frais et de jus obtenu à partir de concentré. So why forbid it for grape juice? Alors, pourquoi l'interdire pour le jus de raisin?
cordial
us
Or is it 'sufficiently processed' only if the juice is blended with that of apples and bananas in a mixed fruit cordial with the orange juice making up less than 50%? Ou bien "suffisamment transformés" ne s'applique-t-il que si le jus est mélangé à un jus de pomme et de banane dans un cocktail de fruits où le jus d'orange ne dépasse pas 50%?

cream
us
Take 100 ml of cream and 50 grams of sugar…I take my coffee with two cream and three sugarthe cream of the crop; the cream of a collection of books or pictures
fruit syrup
gravy
us
A roast dinner isnt complete without gravyThere are few foods more Southern than biscuits and gravyThe first thousand tickets and the concessions cover the venue and the band. The rest is gravy.
sap
us
to sap one’s conscience
squash
us
When Im thirsty I drink squash; it tastes much nicer than plain water.Its a bit of a squash in this small room.Somehow, she squashed all her books into her backpack, which was now too heavy to carry