French-English translations for massacre

massacre
us
The massacres in Algeria have not ceased. Les massacres en Algérie n' ont pas cessé. Has there not been a massacre in Chechnya? N’y a-t-il pas eu de massacre en Tchétchénie? This resulted in over 400 massacres in 1999. Au total, 400 massacres ont eu lieu en 1999.
bloodbathThe bloodbath in Burundi which involved members of the Red Cross and other NGOs is bound to have repercussions. Le massacre de membres de la Croix-Rouge et d'autres ONGs au Burundi sera lourd de conséquences. Mr Bush's and Mr Blair's invasion and occupation of Iraq has turned into a bloodbath of innocent people, worse than during satanic Saddam's rule of terror. L'invasion et l'occupation de l'Irak par M. Bush et M. Blair se sont transformées en un massacre d'innocents, pire que le régime de terreur du satanique Saddam Hussein.

slaughterMoreover, the mass slaughterers should not escape their sentences. Il ne faut pas non plus que les responsables des massacres échappent à leur peine. First, the horrendous allegations about the slaughter in Mazar-I-Sharif. Premièrement, les graves accusations concernant le massacre à Mazar-I-Sharif. We cannot be bystanders because that makes us complicit in the slaughter. Nous ne pouvons rester les bras croisés car cela nous rend complices du massacre.
carnageOnce again, in my country, last Saturday, on Saturday night, there was yet another case of what we call Saturday-night carnage. Four young people were killed on the roads. Dans mon pays, pas plus tard que samedi dernier, pendant la nuit, a eu lieu l'énième "massacre du samedi soir", comme nous l'appelons : quatre jeunes ont péri sur les routes.
mass murderAnother bombing of Iraq would be mass murder. Un autre bombardement de l'Irak serait un massacre. As it was, we were just in time to prevent a mass murder in Benghazi. Dans ce cas de figure, nous sommes arrivés juste à temps pour empêcher un massacre à Benghazi. This could create a precedent for many other nations in whose past mass murder was committed. Elle pourrait constituer un précédent pour de nombreuses autres nations qui ont connu des massacres semblables dans le passé.

Dictionary