French-English translations for misogyne

misogynistBut we refute all its reasoning, the basis of which is clerical, reactionary and misogynist. Mais nous récusons l'ensemble de sa démarche, d'inspiration cléricale, réactionnaire et misogyne. Let us call a spade a spade and Islam, in its real and current state, backward and misogynistic. Appelons un chat un chat: dans son état actuel, l'Islam est une religion rétrograde et misogyne. In any case, misogynistic clichés should soon be seen as ridiculous relics of times that are no more. Quoi qu'il en soit, les clichés misogynes ne devraient bientôt plus être qu'un vestige ridicule d'une époque révolue.
misogynisticLet us call a spade a spade and Islam, in its real and current state, backward and misogynistic. Appelons un chat un chat: dans son état actuel, l'Islam est une religion rétrograde et misogyne. In any case, misogynistic clichés should soon be seen as ridiculous relics of times that are no more. Quoi qu'il en soit, les clichés misogynes ne devraient bientôt plus être qu'un vestige ridicule d'une époque révolue. Misogynistic clichés, being a substantial obstacle to equal treatment for both genders, can and must be combated. Les clichés misogynes peuvent et doivent être combattus parce qu'ils constituent un obstacle important à l'égalité entre hommes et femmes.

Dictionary