French-English translations for phrase

phrase
us
What does this phrase really mean? Mais que signifie réellement cette phrase? In my opinion, this is a splendid phrase. À mes yeux, c’est une phrase magnifique. And yet this phrase is nowhere to be seen. Or, cette phrase ne figure nulle part.
sentence
us
Mr President, just one sentence. Monsieur le Président, seulement une phrase. Is that what this sentence means? Est-ce là le sens de cette phrase? I find that sentence very amusing! Je trouve cette phrase amusante !

clause
us
In the final clause of Amendment 11, the Dutch translation should be amended. Il convient, en effet, d' adapter la traduction néerlandaise de la dernière phrase de l' amendement 11. An appropriate clause was inserted. However, here I would like to define our role. Une phrase en ce sens y a été inclue, mais je voudrais définir notre rôle. Do we need the clause on combating terrorism in an instrument harmonising and liberalising telecommunications? Cette phrase s'imposait-elle dans un instrument d'harmonisation et de libéralisation des télécommunications ?
expression
us
The expression "break a leg!" should not be taken literallyThey stared at the newcomer with a puzzled expressionThe best poker players can tell if the opponents have a good hand by looking at their expression
phrased
phrasing