French-English translations for pionnier

pioneer
us
Bettino Craxi was a pioneer in this regard. Bettino Craxi était un pionnier à cet égard. We are pioneers in this field. Nous sommes des pionniers dans ce domaine. We were the pioneers in the world, or so we thought. Nous étions des pionniers à l’échelon mondial, ou du moins le croyions-nous.
trailblazerI believe that, in combating asylum problems, Denmark has set itself up as a trailblazer for EU-wide rules. Je crois que, dans la lutte contre les problèmes d'asile, le Danemark s'est posé en pionnier pour l'instauration de règles au niveau européen. We cannot have Europe taking the lead once again and being the sole trailblazer, to the great detriment of our international competitiveness. Il ne faut pas que l'Europe soit encore une fois le premier et seul pionnier, au grand détriment de notre compétitivité internationale. Rather, Europeans must not only be trailblazers when it comes to the issue of climate change; we must also encourage others to join us on our journey. Plus précisément, les Européens ne doivent pas simplement être les pionniers s'agissant de la question du changement climatique, ils doivent également encourager les autres à les rejoindre.