French-English translations for scrupuleux

• scrupulous
  Crime can only be fought by scrupulous respect for the state of law. La lutte contre le crime passe aussi par un respect scrupuleux de l'état de droit.
  These measures are geared to scrupulous respect for human rights in reception centres. Ces mesures sont adaptées au respect scrupuleux des droits de l'homme dans les centres d'accueil.
  Otherwise, we will be breaching the principle of subsidiarity, which we believe must be scrupulously observed. Sinon, nous violerions le principe de subsidiarité et nous sommes pour le respect scrupuleux du principe de subsidiarité.

Related words

• scrupule