French-English translations for situation

situation
us
We are in an unusual situation. Nous nous trouvons dans une situation particulière. In English it would be "Situation FYROM". En anglais, ça donnerait "Situation FYROM". This can be a win-win situation. Cette situation pourrait bénéficier à tous.
condition
us
Iraq is in just that condition today. L’Irak est précisément dans cette situation aujourd’hui. This is certainly not an enviable condition. Ce n'est certainement pas une situation enviable. It is in its worst condition, ever. Elle se trouve dans la pire des situations de son histoire.

location
us
This may be a matter of their territorial location. Cela peut être lié à leur situation territoriale. On account of its size and location, Ukraine is a crucial partner. Compte tenu de sa taille et de sa situation, l’Ukraine est un partenaire crucial. At the same time, we need a timely review clause so that we can see, given the market situation, if this location clause is still needed. Dans le même temps, on demande qu'une analyse soit effectuée en temps opportun afin de voir si la location clause (clause d'établissement) est encore nécessaire, au vu de la situation du marché.
office
us
What is the situation, President-in-Office? Quelle est la situation, M. le Président en exercice? Is the President-in-Office happy about that? Le Président en exercice est-il heureux de cette situation? In fact, the situation in government offices has not changed. En pratique, la situation dans les services gouvernementaux n'a pas changé.
position
us
What is the new legal position? Quelle est la situation juridique nouvelle? The current position is failure. La situation actuelle est un échec. This makes their position all the more difficult. Cette situation les place dans une position très difficile.
post
us
This is a post-colonial and pre-colonial situation and we should no longer accept it. Il s'agit d'une situation post-coloniale et pré-coloniale, et nous ne devrions plus accepter cela. This is due to the country's chaotic, post-socialist economy. Cette situation est due à l'économie postsocialiste chaotique du pays. When he took up his post, Mr Prodi promised to bring this situation to an end. Lors de son entrée en fonction, M. Prodi avait promis de mettre fin à cette situation.
postureIf youre finished posturing in front of the mirror, can I use the bathroom now?The politicians couldnt really care less about the issue: theyre just posturing for the media.to posture oneself; to posture a model
state of affairsThe current state of affairs is fine. La situation actuelle nous convient très bien. This is a lamentable state of affairs. C'est là une situation lamentable. Such a state of affairs is intolerable. Cette situation est inacceptable.

status
us
Firstly, I wanted to set out the status of the current situation. Tout d'abord, je voulais faire l'état de la situation actuelle. We are asking for the maintenance of the status quo - a situation that already existed. Nous demandons de maintenir un statu quo , une situation préexistante. Superstition is highly correlated with economic status